Culture Class Registration

Hi all, just a reminder from the EBCS Board. 

This is the last week to register for Culture Class. Please go to the registration area:
 
+make final class selection
+make registration payment ($25) 
+Complete liability waiver form (Basketball, Cooking, papercutting, Kung Fu)
 
+Parents with students signed up for Cooking Class, please attend mandatory parent meeting at 11am this Saturday, 10/20 and pay for additional material fee ($90)
 
Culture Class will start on Saturday 11/3 between 12 noon to 12:50 pm; students participating in Culture Class shall leave the school premise by 1pm.
 
Also a reminder that there will be no school on next Saturday 10/27, please see school calendar.
 
Thank You
 
親愛的 東灣中文學校家長, 監護人,
 
以下是重要事項，敬請注意。
 
這個星期六是最後一週報名參加文化課。 請在學校飯堂內參閱Sandy:
 
+ 請做最後的文化課選擇和註冊, 中式剪紙班以及毛筆書法班也許會合併
+ 家長簽署免除責任表格 (籃球, 烹飪, 剪紙, 功夫)
+ 交註冊費 ($ 25 )
+ 有學生報名參加烹飪課的家長，請于今星期六11am 參與烹飪課家長會議和交烹飪材料費用($ 90 )
 
文化課將于11/3開始. 參加課後文化課學
習的學生必須在中午一點前離開學校。
 
下星期六10/27 將沒有課。 詳情請見校曆
 
東灣中文學校

Thanks,
Inpone